The angry song nerd: You're beautiful

No sé si os habrá dado alguna vez por analizar la letra de esta canción; a mí sí, y me gustaría compartir este trozo de mierda con vosotros.

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.


Bien, empecemos...

My life is brilliant.
My love is pure.

Empieza bien alto el nota eh? Soy un puto máquina, soy brillante y mi amor es puro. What the fuck? Quizás ahora parezca que tiene sentido incluso, pero se desmorona al continuar con la jodida canción. Y a todo esto, si tu vida es brillante, por qué coño te sacas cosas de los bolsillos?

I saw an angel.
Of that I'm sure.

Ahora dice que vio un ángel y que está seguro. Vaya, tan seguro como que el nota se había metido LSD antes de subirse al puto tren. Quién coño ve a un ángel, y mas en un sitio lleno de peña, como sale después? Este tío había tomado algo, en serio.

She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

Va, de puta madre. Te sonríe en el metro y estaba con otro hombre. Pero tienes un plan. Venga tío, cuéntanos tu plan, hombre, que igual hasta me resuelves algún problema que tengo con un ángel que vi el otro día en el parque mientras me metía LSD.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

W... What? What the shit? El nota nos acaba de decir que tenía un plan, y ahora va y nos dice que no sabe qué coño hacer...!

WHAT A SHIT LOAD OF FUCK!!!

Tío, no tienes ni puta idea de la vida, en serio. Al final va a resultar que tienes un problemilla eh? Como tu plan sea sacarte cosas de los bolsillos, vas a quedarte pobre y sin ángel ni ostias.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,

Capturó mi ojo mientras andabamos. Wow... Por mi jodido careto de gilipollas, ella se coscó de que yo estaba en lo más alto. El nota tenía el pene apuntando al cielo, vaya. Y lo mejor, el colega de la chiquilla, al lao. Observando el Penis rising de nuestro amigo. Vaya situación.

And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

Aquí habla de no sé qué de las poluciones nocturnas que tendrá hasta el fin de sus días.

There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.

Tiene que haber un ángel con una sonrisa en su cara.

SÍ, EL PUTO CUPIDO PARTIENDOSE EL CULO, CAPULLO! Bueno, por lo menos el nota, tras haberse sacado el alma de los bolsillos, acepta la derrota. Otra vez será, colega!